--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

  • Name:ママンのきもち
  • こんにちは!(^^)!
    みんな、日本で楽しい夏休みを過ごせたようですね!

    おねえちゃん、日本の小学校に行ったのですか?素敵な体験ですね!
    僕たちの、回転ずしを待っているその顔が何とも言えず、かわいい~~~(>_<)思わず笑っちゃいました!やっぱりお寿司、好きなんですね!日本の味を、よくわかっていらっしゃる。

    日本の子供たちと一緒に公園で遊ぶなんて、貴重な体験ですよね。この1か月の間に一回りも二回りも成長したのではないですか?これからが、ますます楽しみですね!
  • 2012/09/09 23:38 | URL 
  • Name:
  • ママンのきもち さん

    こんにちは
    3年前はみんな全然日本語がわからず、けっこうたいへんでした。今回は利奈も三つ子たちもだいぶ
    わかるようになって楽しかったそうです。
    子供達はご飯が大好きなので、毎日食べれて嬉しかったそうです。
    今度はもっとゆっくり行きたいです。
  • 2012/09/09 23:48 | URL 
  • Name:sheena
  • 子供達のお寿司を食べてる写真、興味しんしんさが伝わってきて、笑ってしまった!
    それにしても、みんなたくさん食べたね、笑。
    日本での夏休みは、みんなにとって本当に良い思い出だね。いつか子供達に会って、フランス語教えてもらいたいな~
  • 2012/09/10 16:31 | URL 
  • Name:
  • sheenaさん

    こんにちは
    子供たち自分の食べたいものがいってしまわないうちに必死だったよ。
    フランス語の文法とかはたぶん間違ってると思うけど発音はかなわないね。
  • 2012/09/11 20:32 | URL 

Leave a Comment


Trackback

http://junkoboukdir.blog14.fc2.com/tb.php/121-a74d4efb

09/09

久しぶりの更新です
今年の夏は日本に帰国しました。
子供達は私の両親と過ごし一ヶ月半くらい日本にいました。
私は8月の最後の週に12日間ほど帰りました。
短い滞在とあまりの暑さにバテテしまいました
もっといろんな所に行って、会いたい人たちもいたのですが、
残念です

子供達は東京では親戚とデズニーランドなどに連れて行ってもらいました。
最後雨だったそうですが、閉館近くまでかなり遊んだそうです
久しぶり親戚とも会えて楽しかったようです

長女は今年は3日間ですが、小学校に行きました。3年前は泣いて最後まで
行けなかったのですが、今年はだいぶ日本語もわかり、給食も食べ掃除も
したそうです。
大阪では毎日暑く市民プールに行ったり、公園で遊んだり、ユニバーサル
にも行きました
かなりの人でそんなに乗れなかったのですが・・・
公園で遊んでくれたお友達や親戚一同様ありがとうございました

あとおすしも食べに行きました。
回転寿司は三つ子たちははじめてだと思います。

espace 023

何がくるか気になり、なかなか落ちついて食べれません・・・
espace 024
最後はこんな感じ
espace 025

気がつけばこんなにお皿が・・・
espace 026
良く食べました

また日本に遊びに行きたいそうです

プロバンス生活情報クリック応援お願いします。


にほんブログ村 旅行ブログ フランス旅行へ
にほんブログ村

南仏アヴィニヨン発着の現地ツアー(半日、一日コース)など日本語で行っています。
詳しくはこちらのサイトからご覧下さい。
プロヴァンスサイトのホームページ

プロヴァンスサイトのブログ

4 Comments

  • Name:ママンのきもち
  • こんにちは!(^^)!
    みんな、日本で楽しい夏休みを過ごせたようですね!

    おねえちゃん、日本の小学校に行ったのですか?素敵な体験ですね!
    僕たちの、回転ずしを待っているその顔が何とも言えず、かわいい~~~(>_<)思わず笑っちゃいました!やっぱりお寿司、好きなんですね!日本の味を、よくわかっていらっしゃる。

    日本の子供たちと一緒に公園で遊ぶなんて、貴重な体験ですよね。この1か月の間に一回りも二回りも成長したのではないですか?これからが、ますます楽しみですね!
  • 2012/09/09 23:38 | URL 
  • Name:
  • ママンのきもち さん

    こんにちは
    3年前はみんな全然日本語がわからず、けっこうたいへんでした。今回は利奈も三つ子たちもだいぶ
    わかるようになって楽しかったそうです。
    子供達はご飯が大好きなので、毎日食べれて嬉しかったそうです。
    今度はもっとゆっくり行きたいです。
  • 2012/09/09 23:48 | URL 
  • Name:sheena
  • 子供達のお寿司を食べてる写真、興味しんしんさが伝わってきて、笑ってしまった!
    それにしても、みんなたくさん食べたね、笑。
    日本での夏休みは、みんなにとって本当に良い思い出だね。いつか子供達に会って、フランス語教えてもらいたいな~
  • 2012/09/10 16:31 | URL 
  • Name:
  • sheenaさん

    こんにちは
    子供たち自分の食べたいものがいってしまわないうちに必死だったよ。
    フランス語の文法とかはたぶん間違ってると思うけど発音はかなわないね。
  • 2012/09/11 20:32 | URL 

Leave a Comment


Trackback

http://junkoboukdir.blog14.fc2.com/tb.php/121-a74d4efb

プロフィール

最新記事

訪問ありがとうございます。

リンク

最新コメント

カテゴリ

フリーエリア

QRコード

ブロとも申請フォーム

FC2ブログランキング

FC2ブログジャンキー

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。